Theo nhà cái lô đề uy tín ghi nhận, thuật ngữ lô đề là những từ thường dùng trong hệ thống số đề Việt Nam. Các từ ngữ này đôi khi là những từ dùng chung, đôi khi lại là từ địa phương (và vì thế, nó gây khó khăn cho những người mới vào chơi).
Một ví dụ đơn giản nhất: điểm lô? Bạn tự hỏi nó là gì? Đây chính là từ ngữ lô đề quy định cho tiền xác chơi bao lô. Lại tiếp tục tiền xác là gì (trang web sẽ giải nghĩa bên dưới cho bạn)? Những từ ngữ này cứ nối tiếp nhau gây ra một cái nhìn “khó khăn” cho người chơi.
Các thuật ngữ lô đề thuộc về con người
Đề thủ (người chơi lô đề)
Bạn có thể là một người tham gia vào việc chơi lô đề, và thiên hạ gọi bạn là “đề thủ”. Và đôi khi, với một ý nghĩa tiêu cực, bạn được gọi là “ma đề”.
Người chơi lô đề chính là “lực lượng nòng cốt” tham gia vào trò chơi với số lượng đông đảo nhất.
Thầu đề / Đại lý đề
Đây được gọi là nhân vật “quyền lực” kết nối người chơi và nhà cái. Một mặt, thầu đề (cách gọi dân gian) hoặc thư ký đề (cách gọi theo lô đề online) giúp nhà cái tiếp cận với nguồn khách hàng (chính là đề thủ), một mặt thầu đề kiếm tiền dựa vào hoa hồng do nhà cái trả cho.
Thầu đề không được chơi lô đề trên hệ thống lô đề online (do chiết khấu cao và tiền thắng cao hơn bên ngoài). Nhưng các thầu đề luôn biết cách “lách luật” để qua mặt nhà cái.
Thư ký đề / báo bảng / cò lô đề
Đây là những người do thầu đề thuê để đi thu bảng đề hoặc giao dịch tiền bạc với nhà cái. Nhiệm vụ của thư ký đề thường đa dạng, từ di chuyển giao dịch, đánh máy cho đến ngồi kiểm tra bảng đề (hệt như một thư ký … chính hiệu).
Có những cò lô đề sẽ hoạt động độc lập (chỉ ăn hoa hồng từ thầu đề). Khi đã đủ vốn liếng và mức độ quen biết, các thư ký đề thường trở thành một thầu đề.
Nhà cái / chủ lô đề
Cuối cùng, người trả tiền cược cho bạn (và cũng thu tiền xác của bạn) chính là nhà cái. Nhà cái thường là các cá nhân hoặc tổ chức có rất nhiều tiền (vốn lớn).
Chủ lô đề tồn tại là do nhu cầu muốn chơi cá cược của các đề thủ. Vì vậy, một khi không còn người tham gia chơi đề thì các nhà cái lô đề sẽ biến mất